« E lucevan le stelle… » Et brillèrent les étoiles… sans doute un peu plus fort pour t’accueillir parmi elles, jeudi soir. Toi, dont la voix savait si profondément tutoyer le divin, te voilà maintenant enrôlé dans quelque chœur céleste en représentation pour l’éternité. Artiste incomparable à l’humanité radieuse, tu as su réconcilier l’émotion authentique et populaire avec la rigueur de l’art lyrique. Humilité des plus grands qui savent que sans générosité, le talent est comme une terre stérile.

De l’estrade d’instituteur, ton premier métier, à la scène de la Scala, ton sourire chaleureux et ton infatigable humour seront tes seules leçons que nos cœurs retiendront. Il y eût ces concerts que tu donnas pour venir en aide à l’Arménie sinistrée en décembre 1988 et ceux pour la Bosnie en 1992.  Et tout ce que tu fis pour soulager la détresse humaine et que tu voulus que l’on ne sache point.

Il reste tous ces moments de bonheur que ta voix, sertie dans l’écrin brillant de nos CD, ne cessera de nous offrir.

Il reste cette définition de l’Art : « la technique transcendée par l’Amour », qui pourrait avoir été écrite pour toi et que je te dédie.